2002年12月1日(日) 仔ハム誕生から1ヶ月近くが経ち、仔ハム達も無事一人前になった。 とびっこの兄弟姉妹も全員新天地に旅立ち、それぞれ元気に暮らしている。 仔ハムの小部屋その4も今日で終了。 とびっこは一人前のハムとして自分のお部屋を与えられる予定。 近いうちに仔ハムの小部屋その5ができることに期待して・・・。